<kbd id='L1vu689j2UNmmSG'></kbd><address id='L1vu689j2UNmmSG'><style id='L1vu689j2UNmmSG'></style></address><button id='L1vu689j2UNmmSG'></button>

              <kbd id='L1vu689j2UNmmSG'></kbd><address id='L1vu689j2UNmmSG'><style id='L1vu689j2UNmmSG'></style></address><button id='L1vu689j2UNmmSG'></button>

                      <kbd id='L1vu689j2UNmmSG'></kbd><address id='L1vu689j2UNmmSG'><style id='L1vu689j2UNmmSG'></style></address><button id='L1vu689j2UNmmSG'></button>

                              <kbd id='L1vu689j2UNmmSG'></kbd><address id='L1vu689j2UNmmSG'><style id='L1vu689j2UNmmSG'></style></address><button id='L1vu689j2UNmmSG'></button>

                                      <kbd id='L1vu689j2UNmmSG'></kbd><address id='L1vu689j2UNmmSG'><style id='L1vu689j2UNmmSG'></style></address><button id='L1vu689j2UNmmSG'></button>

                                              <kbd id='L1vu689j2UNmmSG'></kbd><address id='L1vu689j2UNmmSG'><style id='L1vu689j2UNmmSG'></style></address><button id='L1vu689j2UNmmSG'></button>

                                                      <kbd id='L1vu689j2UNmmSG'></kbd><address id='L1vu689j2UNmmSG'><style id='L1vu689j2UNmmSG'></style></address><button id='L1vu689j2UNmmSG'></button>

                                                              <kbd id='L1vu689j2UNmmSG'></kbd><address id='L1vu689j2UNmmSG'><style id='L1vu689j2UNmmSG'></style></address><button id='L1vu689j2UNmmSG'></button>

                                                                  英文条约中的包装、运输符号和担保条款

                                                                  日期:2018-01-02 14:46:20编辑作者:AG环亚高端门户

                                                                    7. Packing (包装条款)

                                                                    包装条款要包罗包装原料,详细要求以及其他要求。一样平常回收笼统暗示和详细划定两种方法。凡是只有在两边到达共鸣时才行使笼统暗示要领。好比以下描写:customary packing; seaworthy packing; packing suitable for long distance; 等等。

                                                                    详细划定的描写如:

                                                                    1) 木箱装,每箱装30匹,每匹40码。

                                                                    To be packed in wooden cases, 30pieces per case of 40 yd each.

                                                                    2) 铁桶装,每桶净重25公斤。

                                                                    In iron drum of 25kg net each.

                                                                    3) 用聚丙烯体例包装袋,,每包重50公斤,以毛重作净重,包装袋质量精采,适于海运,包装袋上用英语写上品名、重量、原产国别和包装日期。

                                                                    To be packed in polypropylene woven bags, 50kg each, gross for net. The bags, should be fairy good in quality and suitable for ocean transportation, on which the name of the goods, weight, country of origin and package date should be written / marked in English.

                                                                    8. Shipping Mark (运输符号 / 唛头)

                                                                    运输符号凡是要包罗以下内容:

                                                                    1) 一些指示性(indicative marks)和告诫性(warning marks)的图画和说话。

                                                                    好比:上指的双箭头的暗示This side up; 雨伞暗示Keep dry; 玻璃杯暗示Breakable可能Handle with care; 等等。尚有一些说话,好比:poisons有毒;explosives易爆;inflammable易燃;等等

                                                                    2) 运输符号:a. 目标港名称 b. 件号 c. 交易两边代号

                                                                    3) 出口地:好比Made in China.

                                                                    9. Guarantee of Quality (担保条款)

                                                                    担保条款必要注明担保内容和担保时刻,即担保的起至日期。好比:

                                                                    承包商赞成对不切合图纸规格的工程部门举办返工,并担保工程举办,赞成落成一年后对有证据证明因瑕疵原料或工艺造成的缺陷举办调停。

                                                                    The contractor agree to redo the part of the project which are not conformed to the drawings' specification with the other projects performed / done meanwhile, remedy defects caused by / result from / arise from faulty materials and workmanship which are proved by evidence in one year after the completion of the project.

                                                                  相关文章

                                                                  英文条约中的包装、运输符号和担保条款

                                                                  新东方网为您汇集英语商务写作相干内容,更多商务写作内容请存眷本频道。 ..

                                                                  发布日期:2018-01-02 详细>>

                                                                  中央电视台4K建造平台装备(一)4K包装体系项目果真招标通告

                                                                  中国机器收支口(团体)有限公司受中央电视台委托,按照《中华人民共和国当局采购法》等有关划定,现对中央电视台4K建造平台装备(一)4K包装体系项目举办果真招标,接待及格的供给商前来投标。 ..

                                                                  发布日期:2017-12-31 详细>>

                                                                  关于江西省烟草公司上饶市公司卷烟包装热缩膜采购项目果真招标公

                                                                  电话:8292149 2013年2月6日礼拜三 4 社址:上饶市滨江东路126号电子信箱:srrbnews@163.com邮编:>4000办公室:8292159夜班室:8204400采访部:8225305告白部:8233558 ..

                                                                  发布日期:2017-12-31 详细>>

                                                                  如安在投标中“包装”要求

                                                                  递交另一投标方案这种要领并没有涉及提交附要求的投标文件。究竟上,许多环境下,这种要领是指一方面承包商提交一份切合要求的投标文件,而同时又提交一份与招 ..

                                                                  发布日期:2017-12-31 详细>>

                                                                  [field:arcurl/]

                                                                  南宁混凝土纸袋包装微硅粉选购几多钱一吨

                                                                  uiodfsds:南宁混凝土纸袋包装微硅粉厂家制造商,首选-【硅业商业有限公司】常州灌浆料用半加密硅灰选购几多钱一吨_制造商,梧州混凝土纸袋包装微硅粉几多钱一吨,南 ..

                                                                  发布日期:2017-12-31 详细>>

                                                                  广州达意隆包装机器股份有限公司2011年第一次姑且股东大会决

                                                                  广州达意隆包装机器股份有限公司2011年第一次姑且股东大会决策通告::全景证券频道 ..

                                                                  发布日期:2017-12-31 详细>>

                                                                  奥瑞金包装股份有限公司关于与广州市东鹏食物饮料有限公司签署战

                                                                  奥瑞金包装股份有限公司(“奥瑞金”或“本公司”、“公司”)及全体董事担保本通告内容真实、精确、完备,没有卖弄记实、误导性告诉可能重大漏掉。一、协议签定 ..

                                                                  发布日期:2017-12-30 详细>>

                                                                  [field:arcurl/]

                                                                  包装原料厂大火烧破玻璃窗 上千平方米偏激(图)

                                                                  昨天上午8时30分许,塘厦镇塘清路一家包装原料厂起火。昨日上午10时许,记者赶到现场看到,十几辆消防车停在事发工场门口。 ..

                                                                  发布日期:2017-12-30 详细>>